Stroke Service

Terug naar Nuttige informatie: sport, hobby en vakantie

Ziek worden in het buitenland is niet prettig, maar u kunt zich er wel op voorbereiden.

Klik hier voor het medisch woordenboek. Hier kunt u in zes talen opzoeken hoe je woorden als bijvoorbeeld ‘brandwond’,’breuk’ of ‘flauwvallen’ vertaalt. De vertalingen zijn in het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Turks. Naast verschijnselen, klachten en medische vaktaal vindt u ook eenvoudige zinnen die u kunt gebruiken in het ziekenhuis of bij de huisarts. Ook handig om te printen en mee op reis te nemen.

Gratis medische app voor op vakantie!

GezondheidsNet introduceert een handige gratis reisapp voor op vakantie. Met deze app sta je nooit meer met je mond vol tanden in een buitenlandse apotheek. Van ‘abces’ tot ‘zonnesteek’: alle vertalingen snel bij de hand. De app, die geschikt is voor zowel Apple iPhone als Android-toestellen, is onder de naam GezondheidsNet Woordenboek gratis te downloaden op de volgende locaties:

Voor iPhone(iTunes app store)
– Engels
– Frans
– Duits
– Spaans
– Italiaans
– Turks

Voor Android(Google Play, overzichtspaginavan alle talen)
Wat biedt dit woordenboekje?

• Medisch woordenboek van a-z met zoekfunctie.
• Circa 500 aandoeningen, klachten, geneesmiddelen, kinderziektes, lichaamsdelen en spoedgevallen.
• Handige zinnen voor bij de apotheek, dokter en/of ziekenhuis.
• Vertaling van en naar het Nederlands.
• Mogelijkheid persoonlijke gegevens zoals nood- en verzekeringnummers op te slaan.
• Verkrijgbaar in zes talen (Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Turks)
• Werkt zonder internet.

App de ‘vakantiedokter’(Voor Android Google Play, overzichtspagina)
Vragen over gekke bultjes of een onbegrijpelijke bijsluiter? Download dan “App de Vakantiedokter” van Zilveren Kruis om vanuit uw vakantiebestemming direct te chatten met een medisch expert uit Nederland.

 Print deze pagina